No exact translation found for تحليل المهارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحليل المهارة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La capacitación se basará en las necesidades evaluadas (análisis del déficit de aptitudes);
    وسوف يعتمد التدريب على تقييم احتياجات التدريب (تحليل ثغرات المهارات)؛
  • Durante el curso, los participantes recibieron formación sobre técnicas avanzadas de gestión de datos y capacidad analítica.
    ودُرب المشاركون على الإدارة المتطورة للبيانات والمهارات التحليلية.
  • ¿Simplemente quieres ser la primera persona en demostrar que ellos aún existen?
    يثبت انهم مازالوا موجودين؟ مع مهارة تحليل نفسي كهذه
  • Con habilidades psicoanalíticas como esa, usted debería estar en el departamento de Perfiles.
    مع مهارة تحليل نفسي كهذه ينبغي عليك ان تكون في قسم تنميط الشخصية
  • El Auditor Externo está inmejorablemente situado para realizar en forma objetiva el análisis requerido de las aptitudes y los recursos y esa cuestión se señalará a su atención.
    علما بأن مراجع الحسابات الخارجي هو في موقع يجعله أفضل جهة مؤهلة للاضطلاع بالتحليل المطلوب للمهارات والموارد بطريقة موضوعية، وسوف يُسترعى انتباهه إلى هذا الطلب.
  • El examen incluirá un análisis del déficit de aptitudes, con el que se determinarán las aptitudes existentes y las necesarias en vista de las necesidades de gestión del nuevo ciclo de proyectos;
    وسيشمل الاستعراض تحليل الثغرات في المهارات لاستبانة المهارات الموجودة والمهارات المطلوبة على ضوء متطلبات إدارة دورة المشاريع الجديدة؛
  • a) Analicen y difundan los conocimientos y técnicas más avanzados en planificación urbana participativa y sistemas innovadores de financiación pública y vivienda;
    (أ) تحليل ونشر أحدث المعارف والمهارات المتعلقة بالتخطيط الحضري التشاركي، والنظم المبتكرة للتمويل العام والتمويل الإسكاني؛
  • El Grupo subraya la necesidad de hacer un análisis objetivo de los conocimientos especializados y de los recursos requeridos para las funciones de la Oficina del Contralor General, y desearía que los resultados del análisis solicitado se expusieran ante los Estados Miembros lo antes posible.
    وقال إن المجموعة تشدّد على الحاجة إلى تحليل موضوعي للمهارات والموارد اللازمة لكي يضطلع مكتب المراقب العام المالي بوظائفه، وتأمل في مشاطرة الدول الأعضاء بنتائج التحليل المطلوب في أسرع وقت ممكن.
  • 1.117 Reforzar la capacidad de planificación y evaluación del sistema de atención sanitaria, mejorando los métodos de recopilación y análisis de datos y actualizando los conocimientos técnicos del personal sanitario sobre el uso de información basada en pruebas, incluido el uso de la tecnología de la información, para mejorar la gestión y la atención.
    1-117 تعزيز القدرة على تخطيط وتقييم نظام الرعاية الصحية من خلال تحسين أساليب جمع البيانات وتحليلها وتعزيز مهارات وقدرات الموظفين الصحيين في مجال استخدام المعلومات القائمة على الأدلة، بما في ذلك استخدام تكنولوجيا المعلومات لتحسين الإدارة والاستجابة.
  • En varias sesiones dedicadas al desarrollo de las competencias se ofrecerán instrumentos de análisis que permitan conocer las instituciones de cooperación internacional actuales e influir sobre ellas en todos los ámbitos.
    وستوفر عدة دورات تنظم لتطوير المهارات أدوات تحليلية تفيد في فهم مؤسسات التعاون الدولي الحالية في جميع المجالات والتأثير فيها .